新聞資訊
教學科研
亞洲學院教師應邀參加外文局非通用語種語言和翻譯人才培養規劃與協作研討會
來源:亞洲學院 文字:陳冰冰 日期:2020-12-16 瀏覽次數: 攝影:李呼明 字號:[ ]

1215日,亞洲學院副院長陳冰冰教授、印地語系主任李呼明老師應邀參加中國外文局舉辦的非通用語種語言和翻譯人才培養規劃與協作研討會亞洲專場的會議。來自北京第二外國語學院、北京大學、北京外國語大學、對外經濟貿易大學、山東大學、西安外國語大學、廣東外語外貿大學、云南師范大學、廣西民族大學的16名專家參加了此次會議。會議由教育部高校非通用語教指委主任姜景奎教授主持。

會議現場

亞洲學院陳冰冰教授就朝鮮(韓)語翻譯碩士人才培養問題進行發言。她首先介紹了目前朝鮮(韓)語翻譯人才的培養現狀以及存在的問題,強調非通用語翻譯人才的培養要符合新時代、新形勢的要求,以立德樹人為根本,突出特色化培養,滿足國家“一帶一路”發展過程中對復合型、高水平翻譯專業人才的需求,同時還要積極應對AI人工智能時代的挑戰。最后,陳冰冰教授結合北京第二外國語學院朝鮮語MTI翻譯碩士人才培養的經驗對新時代非通用語翻譯專業建設與人才培養提出相關建議。

陳冰冰教授發言

此次會議是中國外文局教育培訓中心第一次就非通用語翻譯人才培養舉辦的全國性專業研討會,旨在全面了解全國非通用語研究現狀,探討非通用語翻譯人才培養對策,提升我國非通用語翻譯人才培養質量。此次會議的召開對今后非通用語翻譯人才的培養具有很好的推動作用。


關閉|打印
亚洲国产一区二区三区_在线观看日本亚洲一区_亚洲偷自拍另类在线观看